Přesně tak, první dva byty třetího DES klíče se nulami nevyplní, posledních pět ale ano. V originálním článku i na obrázku je to samozřejmě popsáno správně: "We're missing five bytes of key material for the third DES key. Microsoft's solution was to simply pad those last five bytes out as zero". Jen v té větě nad obrázkem č. 2 je to napsáno trochu nešťastně.