Tyjo, 12 kategorií, to je trošku challenge si vybrat paletu :-)
Hele bylo by to takto lepší?
první a čtvrtý graf: https://github.com/tisnik/most-popular-python-libs/blob/master/mypyc/benchmark_results/benchmark_results.ipynb
Zkusil jsem to zgrupovat do čtyř skupin: native, mypyc, numba, cpython
Pokud můžu názor - to barevné zgrupování je super posun, ale držel bych se jednotného gradování, tedy například udělat vyšší verzi vždy tmavší (nebo světlejší) - numba 4 je nejsvětlejší a Python 3.12 "nejtmavší" (resp. více do modra - čekal bych, že bude taky nejjasnější, aby to bylo podle stejné logiky).
Tak snad už lepší:
https://www.root.cz/obrazek/1110420/
https://www.root.cz/obrazek/1110421/
To, že se nedají moc rozeznat CPythony tady až tak nevadí, na to jsou další grafy (jen s CPythonem)