Co není vyvíjeno? Ty aplikace nebo ty slovníky pro něj. Já v KDE4 používám QStarDict a funguje skvěle. Loni mu vyšly nějaké bugfixy. A slovníky taky vypadají, že jsou ve vývoji, alespoň tak soudím podle toho, že se anglicko-český trochu zvětšuje :-). http://dl.cihar.com/slovnik/stable/
Ta aplikace, pardon. Viz http://stardict.sourceforge.net/ . Až teď vidím, že to není zřejmé...