Sekcia "Repair tools" sa mi veľmi nepozdáva.
Podľa btrfs wiki je "btrfs check - - repair" to posledné, čo by ste mali vyskúšať. https://btrfs.wiki.kernel.org/index.php/Btrfsck "btrfs check --repair, aka btrfsck is your last option if the ones above have not worked."
Opensuse má na wiki popísaný podrobnejší popis obnovy/opravy btrfs: https://en.opensuse.org/SDB:BTRFS
(S opravou btrfs nemám žiadne skúsenosti. Btrfs mi beží na Tumbleweede na / zatiaľ bez problémov)