tak nakoniec sa mi to znad podarilo nakonfigurovat spravne. pripajam kod, mozno to niekomu pomoze:
backlog NtpServer2 sk.pool.ntp.org;NtpServer3 1.sk.pool.ntp.org;Timezone 99;TimeDST 0,0,3,7,2,120; TimeSTD 0,0,10,7,3,60;
prikaz nastavi 2 a 3 NTP server na SK servre,
prikazom Timezone99 umozni pouzitie letneho casu, pricom zaciatok letneho casu je definovany TimeDST a koniec TimeSTD.