ad 4)
odpověď na otázku je "ano" ...lze využít výkon nevyužitých stanic pro výpočet složitějších úloh a zapojit terminály do tzv. "výpočetního clusteru".
Doporučuji na internetu pročíst témata: OpenMosix, LTSP (Linux Terminal Server Project)
ad 3)
gigová síť by měla vliv pokud by se použilo terminálů i jako nodů (členů) výpočetního clusteru. Pro bežný terminál (i grafický) stačí 10 nebo 100 megová síť, a to i v případě že terminály používáte jako JetDirect server pro tiskárny.
ad 2),1)
záleží hlavně na aplikacích co provozujete to je logická odpověď pro malé děti... ale z vlastní zkušenosti poradím: připojte si 2 terminály k serveru a změřte si vytížení a využitou paměť po nabootování terminálů a spuštění aplikací (jednoduše pak násobte počet terminálů x přírůstek druhým terminálem a přičtěte ten první (ten zabírá samozřejmě víc )...dostanete se jednoduchým měřením k poměrně slušným a přesným výsledkům ...problém nastane pokud budete chtít provozovat OpenOffice ...to pak ta paměť leťí...
...ale to už je jiný příběh
v reálné praxi jsme provozovali cca 120 terminálů s Firefoxem, OpenOffice, + firemní informační systém (postavený na Oracle Forms, databáze na jiném serveru)
4GB RAM 2x CPU Athlon 2000+ MP (OpenOffice se využíval současně v průměru na 10 až 15 ti terminálech)