Moje zkušenost: s instalací v Linuxu jsem neměl žádný problém a v cslatex jsem zmákl všechny seminárky a přípravy externího bc. studia. Pod MS Windows se mi TeX nepodařilo nikdy nainstalovat tak, abych bez problémů fungoval... To byl také důvod, proč jsem po přerušení studia a ztrátě přístupu k PC s Linuxem dělal závěrečnou práci v MS Word-u...
Jinak nově (slovy: NOVĚ) zkoušet kromě *tex*-u ještě Vim - to je myslím sebevražda a nikomu bych to nedoporučoval (Vim je vynikající editor, ale potřebuje hodně času na sžití). Pod MS Win bych doporučil PSPad - výborný textový editor a syntaxi zvýrazňuje též. (Pár textů i se zdrojáky - pro případnou inspiraci jestli pro "diplomky" ano, nebo ne - mám na http://cita.wz.cz/texty/uvahy.html.)