Dobrý den. První díl byl úvodní, druhý instalace jakéhosi balíku. Teď máme cosi někde nějak nainstalované a máme psát jednu anglickou větu jako dokument typu článek. Instalace basic-miktex-2.7.2904 trvala hodinu, celá probíhala podivně. Vytvořilo se 21 podadresářů se spoustou souborů a není jasné jak co používat. Babička to nepochopí, já to také nechápu. V čem napsat zdrojový text? Jak přeložit?
Jak opravovat a hledat chyby? I don't speak English - should I buy Microsoft Office CZ? Nápověda, podpora, šablony pro často psané dokumenty? Co české fonty? A teď se začátečníci ještě zatěžují jestli dialekt A nebo B. Chystá se také pojednání o grafických nadstavbách? Průměrný znalý MS Office napíše zhruba stejně pěkný dokument než velmi slušně znalý TeXu. Jenom amatér jako já napíše v Office hůř než vy co rok studujete TeX. Přesvědčte nás, proč vůbec se něco učit o TeXu. Do jaké míry se to učit? Když píšu nějakou "diplomku", tak samozřejmě začínám 3 dny před odevzdáním. Znáte, ne? Mám stahovat 2 GByte nějakého X-TeXu?
MikTex ti prida premennej path adresar s binarkami - v mojom pripade mam
C:\Program Files\MiKTeX 2.7\miktex\bin
a z tohoto sa potom spustaju prislusne programy.
>V čem napsat zdrojový text?
Mozes pouzit napr. Notepad. Ja pouzivam Vim, pretoze farebne rozlisuje syntax
>Jak přeložit?
tak napriklad ked pises v LateX-u a mas napisany zdrojak v subore priklad.tex pouzi niektoru z tychto moznosti
V 1.a 2.pripade ti vznikne priklad.dvi ktory si mozes pozriet prehliadacom Yap (funguje na dvojity klik) a v 3.pripade vznikne priklad.pdf. cspdflatex som v MikTeXu nenasiel.
Sorry, ale toto je porad dokola, jsem liny cist a studovat navic trochu pritroubly, ergo TeX, matematika, linux, ..., dosadte si co chcete, stoji za starou belu. Ve stare Sparte meli pravdu, neschopne shazovat ze skaly ...
Moje zkušenost: s instalací v Linuxu jsem neměl žádný problém a v cslatex jsem zmákl všechny seminárky a přípravy externího bc. studia. Pod MS Windows se mi TeX nepodařilo nikdy nainstalovat tak, abych bez problémů fungoval... To byl také důvod, proč jsem po přerušení studia a ztrátě přístupu k PC s Linuxem dělal závěrečnou práci v MS Word-u...
Jinak nově (slovy: NOVĚ) zkoušet kromě *tex*-u ještě Vim - to je myslím sebevražda a nikomu bych to nedoporučoval (Vim je vynikající editor, ale potřebuje hodně času na sžití). Pod MS Win bych doporučil PSPad - výborný textový editor a syntaxi zvýrazňuje též. (Pár textů i se zdrojáky - pro případnou inspiraci jestli pro "diplomky" ano, nebo ne - mám na http://cita.wz.cz/texty/uvahy.html.)
Na windows celkem funguje distribuce
ProTeXt (zalozena na MIKTeXu,
kdyz uz nic, tak MIKTeX ma pod windows asi nejlepsi prohlizec dvi - YAP). Za par EUR se da poridit bezkonkurencni editor - pracovni prostredi WinEdt (bezkonkurencni myslim v prostredi klikacu, jinak pokud vim, tak VIM), (WinEdt umi mimo jine napr. vyhledavat a zamenovat POSIX REGEXP, coz ale bezneho klikace asi nenalaka a uzivatele VIMu taky ne :-)
A k "naučení se" cslatex-u mi stačil text "Ne príliš strucný úvod do systému LATEX2e" od Tobiase Oetikera, přeložený Michalem Kočerem a dostupný pod GNU na webu.
