Ve Wine jsem TC rozjel (PSPad jsem nezkoušel) a ano, vím o tom. Naposledy cca před 2 lety. Jenže když jsem na notebooku na baterku, není to úplně... ideální. I tak mi baterka na Linuxu vydrží o cca 30% méně času, než na Windows.
Navíc jsem s Wine měl různé problémy, díky kterým se mi pak pracovalo v TC výrazně hůře: nastavení v čem se mají soubory s tou kterou příponou spustit, ať už se jedná o Windows (což ještě tak něj šlo) nebo Linux (např. xcf nemá smysl spouštět ve Windows GIMPu, když máme Linux variantu (která se v Linuxu spouští výrazně rychleji, než Windows varianta ve Windows --- podobně Open/Libre Office)), dále problémy se schránkou (už tak mi bohatě stačí, že nefunguje pořádně mezi Qt a GTK aplikacemi, obzvlášť obrázky), drag & drop (ok, tohle zas tak moc nepotřebuji, využívám sem tam někdy a zrovna tak mezi mnohými Qt a GTK aplikacemi funguje blbě nebo nefunguje vůbec i v nativních Linux aplikacích, přijde mi (nedělal jsem benchmarky, protože ve Wine nezobrazuje informace o rychlosti a čase), že diskové operace jako je kopírování velkých dat je pomalejší (co se týče práci s velkým množstvím malých souborů, to nevím, nepoužíval jsem)) apod. a díky těmto neduhům již z TC není tak dobrý nástroj. (Fakt je ale ten, že mě nenapadlo ho používat alespoň k dílčím úkonům, jako je třeba FTP, kde aplikace, jako je FileZilla (pro Win i Tux nativně) nebo GnomeCommander (očividně Tux only) nejsou ani zdaleka tak pohodlné, takže díky za připomenutí tohoto ;).)
Jinak, co se týče nastavování práv, tak to moc neřeším, když už tak spíš tvorba symlinků, ale to je celkem detail, moc často toho nevyužívám.