Obávám se, že s výjimkou nebožtíka Klasika, který skutečně fungoval a byl i kvalitně zdokumentovaný integrovanou nápovědou (včetně např. synonymického slovníku), kde bylo možné si i nadefinovat přímo v programu vlastní rozložení klávesnice, "officoidní" programy, jakékoli, na tvorbu delšího a strukturovaného dokumentu vhodné nejsou a uživatel stráví podstatně víc práce "bojem s programem" než samotnou tvorbou textu.
Open a Libre office mají i export do TeXu. Dají se tedy použít jako určitý základ a následně to doladit ručně přímo v TeXovém kódu (nebudou ale asi umět styly). V některých případech (např. nějaké originální umístění obrázku) se člověk může nechat vygenerovaným kódem inspirovat pro vlastní makra.