Názor k článku Tvorba diplomové práce v LyXu (1) od A. S. Pergill - Ribbon nechme stranou a konkrétní postupy vkládání tabulek...

Ribbon nechme stranou a konkrétní postupy vkládání tabulek také. Důležité je, že to má u Wordu i jeho současných konkurentů silně neintuitivní ergonomii a potřebuje se k tomu návod. V Klasikovi to bylo intuitivní a ergonomicky velice kvalitně provedené, TeX ani LaTeX se netváří, že návod není zapotřebí (a kvalitní návody k nim existují).

Starší verze Wordu uměly načíst i uložit .doc s různým kódováním češtiny, takže se na nich dalo ručně nastavit konkrétní kódování češtiny otevíraného souboru. Nové verze Wordu tohle neumějí, takže otevírají starší dokumenty defaultně, a tudíž často až vždy špatně (a na rozdíl od toho Wordu 95 a starších tam chybí možnost korektní kódování češtiny načítaného souboru nastavit). Asi by se to dalo udělat přes Open nebo Libre office a v nich tuhle funkci dopsat, což je výhoda GNU/GPL software.
Pokud někdo "bastlil počeštění", tak to byl Microsoft, žádné české fonty od někoho dalšího jsme nikdy neměli. Paradoxně by toto měl být menší problém, protože by mělo stačit vložit ty extra koupené "zbastlené fonty" do současných windows.

Prostě používání softu od pochybných firem, nedodržujících standardy a používajích obskurní uzavřené formáty, bude vždy zdrojem problémů, když ne okamžitě, tak v budoucnosti.