Asi sme sa neporozumeli a moj prispevok vyznel prilis kriticky voci spominaniu historickych faktov, co je vsak pri sprostredkovani vysledkov aktivit sovietskej spojovacej spravodajskej sluzby priam nutnost, kedze podrobnosti o ich kryptoanalytickych uspechoch nie su aj vdaka nepristupnosti archivov Ruskej federacie doposial zname. Preto skusim este raz ilustrovat na priklade z clanku, ku ktoremu mam vyhrady. Autor v nom spomina "angažmá Stanislava Alexejeviče Vaupšasova", spiona posobiaceho ako nemilosrdny katan v spanielskej obcianskej vojne. Sice si autor poklada otazku, co robi takto brutalne konajuca postava v seriali o lusteni sifier, ked ani len nezbiera informacie o nepriatelovi, ktore by pripadni kryptoanalytici vyuzili ako pravdepodobne texty depesi, ale odpoveda na nu nejasne a vyhybavo, ze udajna sila sovietskej spionaze bola v agentoch a ich vytazovani. Mozno to vsak pise len z neznalosti historickych realii, vzhladom na pocet a kvalitu pouzitych pramenov, z ktorych vychadzal. Priblizim teda konkretnu epizodu o vyzname zachycovania a lustenia sifier nepriatela pre sovietske mocenske zamery. Pretoze v Spanielsku vtedy neboli nasadeni len agenti v poli. Uz v zaciatkoch povstania spanielskych vzburencov na cele s Francom sa zacali pripravovat na miesto konfliktu pracovnici tzv. Spec-Otdela (o jeho existencii a nazve taktiez autor mlci, resp. popisuje len ako 4. spravu NKVD) F. M. Ogarysev, G. K. Mucha a Z. V. Berezin. Po mesiaci vycviku boli vyslani do Spanielska spolu so skupinou odposluchu spojov na palube parnika Cicerin. Skupina dorazila do pristavu Cartagena po 11 dnoch a ihned boli vyslani do Valencie, kde zacali pracovat na mieste, kde sidlil Generalny stab spanielskej republikanskej armady. Co bolo prve, zacali organizovat odposluch korespondencie spanielskych povstalcov a talianskych jednotiek, ktore dorazili na pomoc Generalovi Francovi. Hlavnou sifrou spanielskych povstalcov bola trosku zlozitejsia homofonna substitucia, ale boli pouzite aj dalsie sifry.
Snazenie sovietskych lustitelov bolo od sameho zaciatku stazene: neznalost jazyka a zvlastnosti korespondencie mali za nasledok to, ze ich prve uspechy boli len skromne. Avsak postupne s vydatnou pomocou slovnikov a spanielskych prekladatelov, zvladli aj jazyk, podrobnejsie prestudovali texty depesi a veci sa pohli. Skupina preto posielala cim dalej tym viacej zivotne dolezitych informacii republikanskemu vojenskemu veleniu a ich sovietskym poradcom. Rozlustene spravy v znacnej miere odhalili aktivity povstalcov, zameriavajuc sa na zdroje a zasobovacie zakladne rovnako to viedlo aj k dalsim informaciam.
Lustitelom z tychto skupin specialnych operacii v Spanielsku taktiez pomahali ich kolegovia v Moskve. Podla spomienok vyznamneho sovietskeho kryptoanalytika B. A. Aronskeho, ktory pracoval v Spec Otdele od zaciatku 20-tych rokov 20. storocia a neskor v znacnej miere prispel ku konecnemu vitazstvu nad nacistickym Nemeckom doslo k jednej zaujimavej prihode spojenej s odposluchom nepriatelskych povstaleckych spojov. V Moskve rozlustili telegram v ktorom stalo, ze z Marseilles do Barcelony alebo dalsieho pristavu okupovaneho "Cervenymi" ma coskoro priplavat lod s istymi vonkajsimi znakmi. Velenie spanielskych povstalcov dalo rozkaz pre kriznik a letecke sily za kazdu cenu potopit lod, aj bez ohladu na vlajku, pod ktorou sa plavi. Do Marseille boli ihned poslane tieto udaje, este pred jej vyplavanim. Je zrejme, ze na palube tejto lode bolo mnozstvo sovietskych pilotov a vojenskej obsluhy tankov a Interbrigadistov, ktori mali namierene do republikanskeho Spanielska. Vdaka sovietskym lustitelom boli tieto zivoty zachranene.
Okrem sprav taktickeho charakteru, skupina specialnych operacii v Spanielsku pravidelne citala depese tajnej radiovej siete povstalcov, ktora pouzivala tzv. kod "SIG". Ucelom tejto prisne tajnej siete bol prieskum plavania lodi do pristavov v republikanskej casti Spanielska a sledovanie vsetkych pohybov v oblasti okolo Stredozemneho mora. Na koniec ked tato skupina po porazke republikanov ukoncila svoje posobenie na zaciatku roku 1939, vsetci jej clenovia ziskali medaile a drahe darceky.
Preto autorove zavery o tazisku prace sovietskej rozviedky su znacne odtrhnute od reality, a v konecnom dosledku naozaj zo "spionaze a poprav", ako hlavnej prace sovietskych agentov potom vyplynie "logicky", ze spioni su predchodcami hackerov:)
Co sa tyka mojej spisovatelskej aktivity napr. o vami navrhovanej teme sovietskej kryptologie popripade tvorby uverejnenej aj na strankach root.cz, mozem povedat len to, ze zo strany redakcie zatial neprisla ziadna seriozna ponuka, avsak v e-zine Crypto-World som napr. publikoval doposial tri clanky, o ich popularne a citatelsky zaujimavom pojati spracovania si mozete urobit predstavu aj sam, ak navstivite moj profil na Academia.edu. V buducom vydani bude snad dalsi a taktiez chystam podobne ladene prekvapenia aj do dalsich vydani tohto podla mojho nazoru velmi cenneho e-casopisu o kryptologii, jej historii, sucasnosti a trendoch do buducna.
Moj profil:
http://independent.academia.edu/JozefKrajcovic
Jozef Krajcovic
PS:
Preklad zaujimaveho clanku o nemeckych lustiteloch a Stalingrade:
http://katkryptolog.blogspot.com/2013/05/citat-dna-nemecka-spojovacia.html