Dá se použít tečka, čárka, apod., věta by mohla stačit. Třeba pisatel románu by to možná ocenil. Já ale stejně vystupuju z insert módu tak často, že to zřejmě nebudu potřebovat. Fakt je, že když píši delší texty a dělám odstavec jako jedno odřádkování, pak by se něco takového občas mohlo i hodit.
Určitě by se to nějak nechalo vyřešit, ještě jsem nenarazil na nic, co by ve Vimu nešlo vyřešit :). Je tu třeba možnost undolist mazat (set undoreload=0 | edit) vždy po nějaké době (třeba po stránce textu), nejspíš by se také nechalo nějak operovat se souborem změn a ukládat před mazáním verze tohoto souboru spolu s rozpracovanou verzí. ... Nebudu to teď zkoumat, ale mám dojem, že bych se takového problému dokázal nějak zbavit, pokud by na to došlo.
Díky ale za upozornění na limit undolevels.