Rafal Luzynski si české názvy měsíců nevymyslel, jen dal chování glibc do souladu s databází CLDR. Pokud se vám tedy současné chování nelíbí, musíte začít návrhem změny v databázi CLDR. Taková změna pak ovlivní nejen chování glibc, ale i většiny ostatních knihoven a nástrojů na všech možných operačních systémech.