Zrovna s tou „inspirací“ to je dost podobné i u skutečně svobodného software - pokud se „inspiruješ“ tak, že vytvoříš odvozené dílo, tak v případě nakažlivých licencí jako GPL pak musí být pod kompatibilní licencí; v případě MIT pak musíš alespoň uvést autora. Pokud odvozené dílo nevytvoříš tak je to IANAL jedno i u této nesvobodné licence.
A úplně dalším minovým polem jsou patenty, zejména pokud se s tím nějak dostaneš do USA.