Čo takýto kompromis? Po modifikácií aplikácie už nemôže niesť pôvodné meno alebo aspoň sa zmení kontakt na hlásenie chýb. Tým by autor prestal dostávať emaily (keďže jeho adresa je asi niekde na hlásenie bugov uvedená) a uviedla by sa tam adresa Debianu.
Alebo ak si autor neželá aby bol xscreenserver v Debiane, tak iba premenovať to na niečo iné a naďalej distribuovať...