Názor k článku
Berlín opouští OpenOffice, nasadí balík od Microsoftu od Lael Ophir - Ad otevřít třeba .xls obsahující makra v jiné...

Ad otevřít třeba .xls obsahující makra v jiné jazykové verzi než byl vytvořen - to uměl Excel pokud vím odjakživa, současné verze to umí zcela jistě.

Ad kecy o závislosti formátování na použité tiskárně - tady zjevně vy kecáte o něčem o čem nemáte ponětí. Pokud používáte vektorové fonty, jejich velikost vychází na každém zařízení jinak, protože nemůžete mít písmeno 'm' široké 8.42 bodu, a navíc musí být symetrické (takže ho v důsledku musíte mít široké třeba 7 bodů). Pokud budete "prostě" zaokrouhlovat, tak budete mít buď nerovnoměrné mezery mezi písmeny, nebo nasázíte písmena vedle sebe tak velká jak vyjdou, a řádka vám vyjde o pár centimetrů kratší než si představujete. Pokud dostatečně zvýšíte rozlišení (nebo používáte monospace fonty), tak vás to moc netrápí; ani jedno ovšem nebyl případ Wordu a jehličkových tiskáren.