S tou bezpečností bych nebyl ta hrr. Její design ve Waylandu je poplatný době jeho vzniku (před 10 lety). Dnes by ji i jeho autoři řešili zas líp. Naopak v X11 byly a jsou řešení, které umí oddělit aplikace - někdy dokonce i víc, než stávající Wayland.
PS: U mě je Wayland pomalejší než X11, protože většina aplikací je v X11, a tedy jedou v XWayland, který je pomalý. Ale měl by se časem zlepšit na zero copy, což pomůže hlavně hrám.