Takže to je kompenzace té 50. let staré .tar.gz tradice zdědené z dob ukládání a zálohování na pásky? A nebylo by třeba jednodušší zkusit to obráceně a jako .gz.tar (zabalit jednotlivé soubory a ty potom i s adresářovou strukturou slepit do taru), nebo začít používat nějaký kontejner, se kterým se pracuje pohodlněji ? :-)