> Vytvořené není, tudíž to momentálně nejde. Tečka.
Ne. Vytvořené to je, např. Upstart má dbus api. tudíž to momentálně jde už hezkých pár let. Akorát někteří lidi o tom neví.
> Jestli Vaše odpověď na sice záměrně zvolený, ale jinak banální a legitimní scénář pro BFU je, že to sice normálně nejde, ale za to root někam může dát skript,
Jak "normálně nejde"? Jde to. Tím skriptem. Na unixech se věci řeší skripty.
> Navíc neřešíte otázku, jak ten skript nahodí a zruší časovanou službu, když cron nemá API a init neumožňuje provozovat uživatelské služby.
Samozřejmě že to jde. Opět: vhodně napsaným skriptem.
Ale jinak námitku neexistence API ke cronu beru. Pokud je to problém, bylo by fajn ho řešit tím, že se API do cronu dopíše. Ne tím, že se cron včlení do initu.