důvodem je zřejmě, že se přestal vykonávat klíčový skript /etc/init.d/halt, ve kterém jsem měl instrukce pro síťovou kartu
Jo je přesně ono. Něco leta existovalo, lidi (včetně mě) byli zvyklí kde to mají ohackovat místo toho aby napsali i na takovou blbost vlastní service. Systemd vás trochu nutí ty service napsat. Ale na druhou stranu vám to nesmírně zjednodušuje.
A abych byl konstruktivní - LMGTFY: http://unix.stackexchange.com/a/39604/100010
[Unit] Description=Log Traffic DefaultDependencies=no Before=shutdown.target reboot.target halt.target [Service] ExecStart=/usr/local/bin/perl /home/me/log_traffic.pl --stop Type=oneshot