Hlavní navigace

Názor ke zprávičce Edwarda Snowdena představí dokument Citizenfour od K> - Bohužel na takové věci zvysoka kašlou novináři od...

  • Aktualita je stará, nové názory již nelze přidávat.
  • 17. 9. 2014 9:07

    K> (neregistrovaný)

    Bohužel na takové věci zvysoka kašlou novináři od internetových pisálků po redaktory CT24. Zrovna včera jsem na CT24 viděl, že stoupá počet 'privátních letů', i přesto že se vždy používalo sousloví 'soukromé lety'. Paní novináři jsou líní překládat, vytváří anglicismy i pro výrazy kde jsou již dlouho používané české výrazy. A není to jen jejich chyba, nedávno mě jedna 'češtinářka' přesvědčovala, že výraz 'báze' pro vojenskou základnu je naprosto normální. Jazyk se vyvíjí, a anglicizmy se spoustě lidí zdají více frikulínské...