Pokud je to autocomplete v PowerShellu na úrovni cmd (nevím, ale srovnáváte to s tím), tak nic moc.
Bash je dobrý právě v tom autocomplete. A navíc se z toho dá plynule přejít k jednoduchému skriptu. Pokud chci složitější skripty, použiju jiný jazyk (třeba Scala nebo zmíněné Ruby).
K ACL: Třeba toto: http://rofi.roger-ferrer.org/eiciel/?s=5 A většina utilit neřeší oprávnění.
Náhrady za Windowsové GUI jsem zkoušel, nevyhovovaly. KDE pro Windows - možná to už je lepší, ale naposledy jsem spouštěl Kate tak pět minut, což mě od dalšího zkoušení odradilo. Průzkumník nevyužiju, to by se mi spustila plocha a ta zavazecí lišta, která je potřeba ve Windows i na notifikace. (Na Linuxu ne. Možná u KDE, ale v principu není problém vyměnit notifikačního daemona.) Ten hotplug.dll vypadá zajímavě, ale nepovedlo se mi to vygooglit. Našel jsem plno utilit na unplug CD, ale flashku mi nebyly schopny (obrazně) vysunout.
Když jsem před lety upravil Firefox, po pár letech vyšlo nápadně podobné Chrome, které začaly ostatní prohlížeče kopírovat. Ne všechny pokusy něco vylepšit musí skončit neúspěchem. Ano, na CZille jsem byl označován za nihilistu :)