Tenhle "ultimativni" pristup mela kdysi Java. Jeji autori se jednoduse rozhodli, ze zadny pixely neexistujou a veskery API pouzivalo pouze milimetry. Vysledkem byly neskutecne hnusny fonty, ktery se navic pomalu vykresovaly. Programatori se pak pokouseli uhadnout sirku pixelu v milimetrech pomoci ruznych hnusnych hacku.
Microsoft na to sel obracene. Vytvoril TTF font Verdana, ktery byl optimalizovany pro monitory. Tzn. hinting bl upraven aby to pri pouzivanych DPI monitoru dopadlo "dobre".
K druhému odstavci: všechny MS fonty, a většina TTF, PS i OTF fontů, používá hinting. V nižších rozlišeních jinak fonty vypadají hnusně. Představte si, že chcete vyrastrovat písmeno 'm' křivkového fontu, a jeho šířka vám vychází na 6 pixelů. Výsledek nemůže být symetrický. Proto se použije hinting, a udělá se z toho 5 nebo 7 pixelů.