Vlákno názorů k článku
GitHub mění master a Google blacklist za korektní alternativy
od Břetislav Wajtr - Změnit „blacklist“ a „whitelist“ na „blocklist“ a „allowlist“...
-
Změnit „blacklist“ a „whitelist“ na „blocklist“ a „allowlist“ mi dokonce dává smysl, myslím si, že to lépe vystihuje k čemu ty listy jsou.
Nicméně měnit "master" na "main" mi přijde jako kravina. Proč jako? Slovo "master" je jakože nějak urážlivé? Slovo "slave" ve spojení s IT mi taky nepřijde urážlivé. "slave" servery v mojí síti makaj bez přestávky a zaplaceno za to rozhodně nedostávají...
Nejsem filozof, ale nepřijde mi že vypuštěním slov "master" a "slave" (a jejich nahrazením za "foreman" a "unpaid worker") z našich slovníků vyřešíme problém otroctví ve světě. Ani ho nevymažeme z historie. Existuje nějaká studie toho, jak moc pomohlo vyřešit problém rasismu v USA zakázání slova "black" a nahrazení za "afroamerican"?
-
- - (neregistrovaný)
Podle mě to není otázka toho jestli je to lepší, ale z jakého důvodu se to mění. Asi jako je rozdíl mezi spálit knihu protože je jim zima a nebo ze vzteku, protože se tam píše něco, co se jim nelíbí.
V prvním případě je šance, že se zahřejí a k něčemu to tedy bude, v druhém případě to není k ničemu a navíc to stejně nebude dost. -
Mě přijde spousta jiných zažitých termínů zcela nesrozumitelných. Já jsem třeba do dneška nedokázal pochopit, co znamená být pravičák a levičák. Mám pocit, že svět funguje jinak, ale kolem se to pořád používá a je to normální.
No a tak dovedu pochopit, že někdo nechápe white a black list. Je to vlastně stejná blbost jako s těma pravo a levotočákama. Tady zrovna bych to klidně změnil, protože to jen přispěje. A nemusí to přeci být striktní záměna slov, někde může být allowList, guestList, accessList... a na straně druhé nonGrataList, youShallNotPassList, nowYouHaveAProblemList, hard2AccessList, ...
A co se týče toho master a slave, master v tom podle mě nehraje takovou roli, jako slave. Ale ta slova jsou v tandemu, takže je invalid celý ten pár master/slave. Pak se ale chytat v diskusi slova master, je off topic. Co třeba master a thatOneWhoBecameAMasterAfterMastersDeath?
ČLÁNKY DO MAILU