Pokud na Steam Machine pouze streamujete, stejně musíte natáhnout kabel (přes WiFi byste toho ve FullHD asi moc neprotáhl, plus tam bude latency), a k tomu je to pro daný účel dost drahá krabička.
Pokud byste na Steam Machine navíc chtěl hrát hry (což by člověk předpokládal), jde o herní PC, což je ještě dražší krabička. A jak jsem psal, když už herní PC v obýváku, tak na Windows, protože budete mít řádově lepší nabídku obsahu.
Pokud se vám nechce tahat kabel k TV, můžete použít libovolné řešení pro přenos HDMI signálu, včetně Intel WiDi vestavěného v řadě nových počítačů i chytrých TV (existují i řešení přes WiFi). Ovšem bezdrátově je to vždycky kompromis.
Dostat Steam do obýváku je jistě cílem Valve. Otázka je, co s cenou Steam Machine, dostupností obsahu, spotřebou a dalšími parametry může nabídnout proti tomuhle:
http://www.youtube.com/watch?v=xhe6jV-APwM