Názor k článku
Java zavádza markdown syntax do komentárov od Don J. - Tak ono se to v C# hlavně nepoužívá...

Tak ono se to v C# hlavně nepoužívá jako komentář, jak si autor představuje, ale jako tool/tip nad tou danou funkcí/procedurou, kterou chce použít.
Jakmile někde chci použít funkci Reviews z příkladu, vyskočí mi tooltip s popisem a celé to info je hezky formátované a přehledné.
XML je ve Visual studiu generované, stačí napsat tři lomítka (///) a IDE připraví komplet celé XML, které se jen vyplní. Navíc se dají např. použít i odkazy na třídy a nebo dokumentaci pomocí, pomocí tagů see, seealso, atd.
Komentáře se píší za 2 lomítka či do bloku /* */

Hlavně bych být autorem nic neočekával, žádná změna se konat nebude, protože není potřeba nic měnit :), přínos by byl totiž roven nule.