"tvrdě svázané s win (viz závislost na IE)"
Neresi tohle Edge for Linux?
Ne, jak by mohl? Edge na Win může na dané URL pustit jádro Trident (IE), ale podmínkou je, že je IE nainstalovaný. Jak toho dosáhnete v Linuxu?
Ono to bývá potřeba obvykle kvůli ActiveX komponentám, ty v Linuxu taky sotva budete mít funkční.