Ta regrese se týká běhu jádra. Build jádra je jen hezký test výkonu jádra (některých aspektů), někdy se používá jako benchmark. A Linux má zrovna tenhle benchmark asi v oku :-)
podle toho jak se točí to vláknu, má to dělat s schedulingem pro AMD cpu v jisté konstelaci, takže ovlivněn je i běh, jenom build je tak intenzivní na využití cpu, že to jde vidět hned.