Odpověď na názor

Proč by jim tak hloupé zadání někdo dával. Leda by bylo speciální předplatné Premium+ pro komentující na Lupa.cz a Root.cz, ze kterého by se vývoj takové funkcionality zaplatit, protože oni to tak chtějí.

Normální implementace té funkce omezení na jeden stát je taková, že se to omezí ve správci offline map, kde se jednoduše umožní stáhnout jen jeden stát. Nic jiného nebude potřeba měnit, takže vývoj bude řádově levnější, než omezovat zobrazení přesně na hranice.

Generovat extra verze dlaždic k tomuto není nutné, stačí zobrazovaná data filtrovat až v aplikaci.
Jasně. Takže aplikace zjistí, jestli dokáže stáhnout dlaždici z internetu, a když ano, tak zobrazí plnou dlaždici z offline úložiště. A když internetová dlaždice nebude dostupná, tak použije tu samou z offline úložiště ale kus jí překryje bílou plochou.

Vidím, že dokážete jednoduché věci velmi zkomplikovat. Ale nemyslím si, že tohle by byl ten nejkomplikovanější způsob, jak to řešit – myslím, že dokážete vymyslet něco ještě komplikovanějšího.