Nejlepší renderer pro OSM na turistiku mají IMHO freemap.sk. Ty vypadají moc pěkně, hlavně to detailní stínování je luxus.
Jinak co se týče přeplácanosti, tak to není ani tak kvalitou rendereru jako tím, že OSM prostě obsahují v průměru mnohem více informací než Mapy.cz. Autor mapy má možnost určité druhy objektů prostě povypínat a tu mapu mít čistější, ale často se toho snaží vykreslit co nejvíc.