Autoři ODF, tedy Sun, se se svým (ne)zastoupením na trhu Office snaží říkat, jaké features vlastně uživatelé potřebují? No to není špatný vtip :). Jinak ODF vyjma absence vzorců nepopisuje ani řadu jiných důležitých věcí, viz weby k tématu. "Elegantní" je také to, že pro implementaci ODF je nutné implementovat Javu (Java objekty jsou v ODF popsány jako nativní). Moc pěkné. Se specifikací Javy se jistě ODF nedostane na 6000 stran :)
Ano, OOXML je komplexnější. Mimo jiné umožňuje převést stávající dokumenty beze ztrát. To je věcí formátu. Například formát plain text neumožňuje převést dokument typu ODF beze ztrát, protože neumí vlastnosti stránky (a řadu dalších věcí). Podobně ODF některé features prostě nemá.
OOXML není dokonalá specifikace, ale svému účelu může sloužit celkem dobře. ODF nikoliv, protože postrádá features, které jsou v praxi zásadní.
"OOXML s jediným elementom <asinword95>, ktorý vo vnútri obsahuje binárne údaje" je nepodařený pokus o vtip? Tagy typu <asinword95> jsou věcí zpětné kompatibility, a můžete je ignorovat. V takovém případě budete mít dokument vyrendrovaný lehce odlišně, nicméně čitelný bude. Pokud ho chcete vidět vždy správně, použijte MS Office ;)