Takhle to ale není. Fractional scaling fungoval v dobách, kdy Wayland ještě neexistoval. Tak jako se okamžitě překreslily aplikace v GTK a Qt, když jsi v nastavení změnil DPI, tak pro multimonitor se tenhle event posílal aplikacím po přetažení na druhý monitor. A nemáte ani pravdu v tom, že se na podpoře High DPI nepracuje pro XWayland - první verze (nejprve natvrdo pro konkrétní aplikaci) už funguje na Fedoře pro Chrome (ten tam zatím, nebo aspoň nedávno, běžel přes XWayland). Funguje včetně přetažení na monitor s jiným DPI (akorát kuzor myši je pak blbě - podle toho se to pozná).