Hlavní navigace

Názor ke zprávičce Mozilla má novou generální ředitelku, chce se soustředit na budoucnost od taco - Tak to ale není. Nikoho nezajímá, jestli to jméno...

  • Aktualita je stará, nové názory již nelze přidávat.
  • 9. 2. 2024 6:29

    taco

    Tak to ale není.

    Nikoho nezajímá, jestli to jméno je české, nebo ne. Ale jakým jazykem se hovoří.

    Když mám zahraniční kamarády, a povídáme si spolu francouzsky, tak moji paní oslovují bez přechylování. Protože ví, jak se jmenuju já, a že jsme manželé, tak logicky se bude jmenovat stejně.

    Když si se zahraničními kamarády povídáme česky, tak přirozeně jméno mojí paní přechylují, protože ví, že v češtině se to tak dělá. Umí totiž mluvit česky. Pokud ne, tak přepneme do angličtiny, a tam se opět nepřechyluje.

    Jako, že by nějaká cizinka měla problém s přechylováním, s tím jsem se nesetkal. Naopak jim to přišlo chytré. Problém s tím vždycky měli češi.