Hlavní navigace

Názor ke zprávičce Mozilla má novou generální ředitelku, chce se soustředit na budoucnost od Froggy - To, že se rozhodla, že si to do...

  • Aktualita je stará, nové názory již nelze přidávat.
  • 9. 2. 2024 7:25

    Froggy

    To, že se rozhodla, že si to do papírů nepřechýlí nemění nic na tom, že česká příjmení je třeba přechylovat, aby se to dobře skloňovalo - zvlášť pokud končí na "ý". Proč mám pocit, že některé ženy nemají rády svůj rodný jazyk? Samozřejmě, pokud je to příjmení cizího původu, třeba italské končící na "i" nebo anglické "ie", tak bych rozhodně nepřechyloval (ač vidím, že někteří tak dělají, což v důsledku vypadá divně) - například "Agostiniová" nebo "Christieová" zní fakt divně. Ale také divně zní "Lenka Horký" nebo "Jana Dobrý" - např. "Prosíme paní Horký a Dobrý, ať se dostaví na informace!" Zní vám to česky? Třeba "Martina Novák" ještě ujde, ale ty s "ý" na konci jsou fakt úlet.