Článek dobrý, ale 1 nesrovnalost:
každý kontejner má své unikátní číslo. To obsahuje značku vlastníků tvořenou čtyřmi písmeny, přičemž pro kontejnery jsou vyhrazeny zkratky končící písmenem U (jako unit) + číslice. Pirát taky nepotřebuje scaner, ale stačí přečíst číslo, což jde i na dálku.