Přijde mi, co jsem četl, že systemd byl zpočátku vyvíjený především na rychlé spouštění/udržování kontejnerů/dockeru. I tahle služba (/home byl do ní přidán v r. 2015 - viz ten Lennartův commit s vysvětlením) je v tom směru. V dockeru není /home až tak zásadní adresář. Takže tehdy možná z tohoto pohledu název tmpfiles trochu smysl dával. Ale to už je dávno jinak...