Na tom, jestli se neco musi prekrucovat nebo ne, vubec nezalezi. Sam jsem videl katoliky, jak jako magnetofon hlasaji to, co jim rekl pan farar. Zda se, ze katolik nema na nic vlastni nazor. A to, jestli se pouzije neprekrouceny Koran nebo prekroucena Bible nakonec vyjde nastejno. Problem neni v nejake nabozenske beletrii, ale v absolutni moci cirkevnich instituci, ktere se ji ohani. Krestanske cirkve te moci, nastesti pro nas, jiz moc nemaji. Islam ma v tomto aspon 100 let zpozdeni.
Dalsi problem je v tom, ze se najde vzdy prilis mnoho baliku, kteri veri "pravdam" z knihy, ktera kdysi byla na urovni doby, ale od sveho napsani nereflektuje zadne spolecenske zmeny. To je jako by se dnes medicina vyucovala podle knih z dob recke antiky. Potiz je, ze Koran a Bible by prilis modernizace neunesly. Moc by z nich nezbylo a nakonec by tam museli napsat, ze zadny buh nejspis neexistuje. I z toho desatera by zbylo dost malo: http://www.youtube.com/watch?v=CE8ooMBIyC8 .