Podle odkazovaného seznamu si pod tím autor představuje to, že nově lze nastavit jak heslo pro samotné čtení dokumentu, tak heslo pro read-only. Nevím jak je na tom starší verze. Prostě že můžete zaheslovat dokument tak, že nejde ani přečíst, nebo tak, že přečíst sice lze, ale nejde do něj psát. A umí oboje najednou, dvě různá hesla. A dokonce je to kompatibilní s MS Office.