Pokud vím, tak v češtině se nepíše čárka mezi "v Georgii v USA". To je jen zvyk v Americe, kde píšou "in Georgia, USA", ne "in Georgia, in USA"... A pokud je "v USA" pouze upřesňující vsuvka, tak se má oddělit čárkami z obou stran. Prosím opravte mě, pokud se mýlím.
to jsou ale problémy... Já s daným souslovím sémantický problém neměl, takže mi to připadá jako hnidopišství. Ale třeba je pan češtinář a slova mu v hlavě drnčí úplně jinak než mě :-).
Používat slovní spojení "bude se soustředit" považuji za naprostý idiotismus. Proč nenapsat "Panasonic se soustředí na Linux"? Doufám že nejsem s tímto názorem poslední a sám, protože pak už zbývá jedině benzín a sirky.
"se bude soustredovat" nebo to muzes opsat "se v budoucnosti soustredi" - ale "bude se soustredit" mi pripomina cimrmanovske "nektere ja budu stranou lezet nechat muset"... - a i tak mi to cimrmanovsky prijde v podstate spravne.
Doporucuji si precist genialni knizku "Pan Kaplan ma stale tridu rad" od Leo Q. Rosse - a pak se vyhnout vsem slovnim spojenim v ni uvedenym. "Bude se soustredit" jako by bylo opsany z projevu pana Kaplana :-D
Este sem premejslel, proc to tak je - "soustredim se" vuci "budu se soustredovat" a tak mi to vychazi, ze rozdil je ve vidu. Budouci cas dokonavych sloves tvori primo, zatimco u nedokonavych pomocnym slovesem. I jal jsem se pidit, jsa zaujat timto problemem mluvnickym, a hle! cosi bylo jest nalezeno:
(http://www.superstudent.cz/special/smprint.php?id=2211 az ke konci)
Slovesný vid
slovesný vid (aspekt) = schopnost slovesa vyjádřit týž děj podle různého chápání jeho průběhu
a) nedokonavost (děj neohraničený)
slovesa nedokonavá (imperfektiva) – padá, čte
mohou vyjadřovat přítomnost – čte
budoucí čas - opisem budu číst
- nebo předponou ponesu
dokonavost (děj časově ohraničený)
slovesa dokonavá (perfektiva) – padne, přečte
nemohou vyjadřovat přítomnost, ale jen děj
uskutečněný dočetl jsem
ještě neuskutečněný dočtu
Ano, napriklad pred "nebo" se carka nepise a pise-li se, jedna se o pripady velmi vzacne. Tedy pravdepodobnost, ze vas prispevek je jednim z nich, je statisticky nevyznamna.