Celkovo, snáď až na tie "rounded corners" ten článok propaguje veci, ktoré vie aj každý lepší prehliadač obrázkov. Chcelo by to skôr už popísať celé možnosti daného dialógu / nástroja a vyzdvihnúť, čo ponúka GIMP naviac oproti programom o tri ligy nižšie. Pri znižovaní kvality JPG je to oproti takému IrfanView len ten preview v plnej veľkosti, tak to vyzdvihnem skôr než poviem že GIMP rocks.
A trebárs pri tom "scale image" skôr vysvetliť, že aj tie pixely sú na niečo dobré, nie že to "treba" prepnúť na palce. To skôr vyvolá pocit, že "načo tam tí blbci tie pixely dávali" :-)