Vlákno názorů k článku
Rozhovor s Guido van Rossumem o Pythonu, Rustu, Go, Julii a TypeScriptu od Michal Smrž - Guido van Rossum (he/him) celým jménem zřejmě.

A jo. Tak to jsem zase zaspal. I když je teda pravdou, že jsem si doteď myslel, že je to *to* Guido van Rossum.

Doplnění mé přezdívky zde na Rootu prozatím odkládám.

Musíš si uvědomit, že ne každý má tak vynikající přehled jako ty a třeba hned neví, že Guido je mužské jméno.

Gender není jednoduchá záležitost, klidně se může štěpit podle gramatické či sémantické funkce. Někteří pokročilí gender tweakři jsou “he/her” nebo naopak “she/him”, protože jejich gender závisí na jejich kognitivně-gramaticky lexikálním postavení v kontextu diskursu (jsou “on” jako podmět/konatel, ale “ona” jako předmět/benefaktiv apod.). Prosté “he” nebo “she” by je mohlo urazit nebo emocionálně poškodit. V závislosti na jazyce je třeba výslovně uvést přípustná zájmena ve všech pádech (ideálně i v duálu a plurálu, protože existuje i quantum gender, kdy lidé mají v jeden okamžik více genderových identit). V Dagestánu už mají místo vizitek “business” svitky, protože v tabasaranštině mají 48 pádů, což se na normální formát nevejde.

Jak to souvisí s mluvnicí, sice nechápu (protože ta je historicky dělaná na fyziologická pohlaví), ale pro příklad by bylo vhodné zde uvést všech 27 (54?) provedení genderových zájmen.

Stačí nahlédnout do mluvnice tabasaranštiny. Obecně to je v principu stejné jako v jiných jazycích se spoustou pádů, třeba ve finštině se běžně uvádí například Guido Vanrossuminen (hän/hänen/hä­net/häntä/hänes­sä/hänestä/häne­en/hänellä/hänel­tä/hänelle). Blbé je jen to, že tyto ugrofinské jazyky nerozlišují u osobních zájmen rod, tento drobný zádrhel musí řešit indexy, takže jim ty svitky taky docela rostou.

P.S. Mezi lidmi, kteří si takto zájmena uvádějí, je zdaleka nejpoužívanějším pádem inessiv :D

Vidíte, já bych to odhadnul na kopulativ.

Ten je v těsném závěsu za illativem (frekvenčně i chronologicky) :)