Není pak jednodušší vložit do toho PDF i CSV? Aby ho člověk nemusel shánět? A nestávalo se, že stáhnu CSV, mezi tím se na server nahraje nové PDF a podpis v PDF nebude sedět? Mimochodem, když už umíte z PDF spolehlivě vyextrahovat text na určitém místě, můžete z něj vyextrahovat i tu současnou tabulku.
Já jsem naopak popsal něco, co technicky funguje – což se o tom vašem návrhu úplně říct nedá.