To má triviální důvod. BIOS historicky adresuje disky hodnotami Cylinder Head Sector (CHS). Disky ale už nějakou dobu nemají takhle jednoduchou fyzickou geometrii, a zapisují na vnější stopy více sektorů. bloky na disku se typicky adresují přes LBA, tedy prosté číslo bloku. CHS geometrie disku je vymyšlená, a to BIOSem. Autoři Linuxu ale mezi jinými ptákovinami udělali i to, že vymysleli vlastní překlad LBA adresy na CHS hodnoty. Ty vymyšlené hodnoty pak zapíšou do MBR, čímž jí zmrší, a pak jim nikdo jiný nerozumí. Smutný příběh o nedodržování standardů. Prý byla odstraněna závislost na BIOSu. Za cenu nekompatibility se zbytkem světa, nutno dodat.