Několikrát jsem v poslední době přešel mezi oběma balíky a zjistil jsem, že Libre Office (a to i v nejnovější verzi) samovolně formátuje (rozhazuje, zalamuje) text. To se projevuje tak, že po znovuotevření dokumentu je v textu vždy několik řádků jinak než jak byly naformátovány před uzavřením. Apache OpenOffice to sice občas udělá také (výjimečně), ale po znovuopravení už je to pro příště navždy OK, zatímco u LibreOffice se to obvykle objeví pokaždé znovu. Pracuji s dokumenty ve formátu DOC a DOCX na Linux Ubuntu a Debian Wheezy. Takže za mně - hlas pro Apache Open Office
MS Office formáty jsou na OO/LO samozřejmě hodně nedokonalé a sotva to někdy vyladí pořádně.
Když záleží na formátování, používáme nativní ODF + zasílání ven v PDF. DOCy pro běžné dokumenty, kde o nic nejde. Pokud např. smlouva s klientem včetně sledování změn a komentářů (tj. i klient upravuje), pak MS Office ve VBoxu.