Napadlo mě se kouknout na další man stránky k shutdown, jestli to třeba v Busyboxu nebo někde mimo GNU nemají implementovaný jinak a třeba tady jsem narazil na to, že čistě -h udělá nějakou výchozí akci, co jde ovlivnit nastavením, takže se kombinuje s -P, aby se vědělo, že se má vypnout.
-h
Requests that the system be either halted or powered off after it has been brought down, with the choice as to which left up to the system.
An additional <b>INIT_HALT</b> variable may be set, this will contain the value HALT when bringing the system down for halt and POWEROFF when bringing the system down for power off.