Nedávno jsem si pro vlastní potřebu přeložil Git User's Manual – přístupný je na adrese:
http://www.fuzzy.cz/cs/projekty/git-uzivatelska-prirucka/
Nedělám si iluze že je vše přeloženo 100% správně (například některé odborné termíny apod.) ale třeba se to někomu bude hodit. Uvítám zpětnou vazbu (co je špatně apod.)