Odpověď na názor

"Což samo o sobě znamená, že dotyčný považuje daný krok za podivný, nikoliv to, že by jej interpretoval jako odebrání autorství"
"Bohužel znamená."

Vidím, že máte problém buďto s angličtinou, nebo s chápáním psaného textu, jinak byste nemohl napsat, že věta "Ale smazání jmen přispěvatelů je divné, takže kdo ví" se jakkoliv dotýká autorství. Nemáme kontext (cc nám nedal žádný link), takže to nemůžeme vědět.

"Dotyčný pravděpodobně nerozumí..."
Z jedné krátké věty nemůžete vyvozovat, čemu dotyčný anonym rozumí nebo nerozumí - rozhodně ne bez kontextu, který nemáme.