Přesně tak, není nad to postavit si vlastní síťový disk nad zařízením, které jde pravidelně updatovat ve vlastní režii. Ale není to řešení pro BFU, bohužel.
Chtělo by to něco jako Mikrotik, ale v provedení NAS krabičky (i když i ten samotný Mikrotik může sloužit jako NAS, např. vyšší modely s USB3.0 rozhraním, eventuálně přes PCI/NVME).