Není potřeba ENTER. Stačí levou myší vybrat text, a pravou myší na výběr ho pak zkopírujete. Pokud máte něco v clipboardu, tak to pravou myší vložíte. Defaultně to není zapnuté nejspíš proto, aby si uživatelé omylem jedním kliknutím nevložili do konzole deset stránek z Wordu, které měli v clipboardu :)